entete accueil
Le don

Susie MORGENSTERN
Le don

Oycher signifie richesse. C’est le nom que la très modeste famille Oifetzmil décide de donner à son nouveau-né, comme un présage pour une destinée plus heureuse. Sans trop y compter cepedant, la famille réunit les voisins et les amis afin de célébrer sa venue au monde. Mais voilà qu’un étrange inconnu frappe à la porte : il vient offrir à Oycher une mystérieuse boîte qu’il ne lui faudra ouvrir que le jour de son troisième anniversaire.
Perplexes, la famille, les voisins puis le village entier se perdent en suppositions sur le contenu de ce cadeau que certains croient empoisonné. La boîte contient-elle de l’argent ? Des billets pour aller en Amérique ? Une arme secrète contre les pogroms ?

Chacun expose son hypothèse, avec une avidité que les trois années qui s’écoulent ne parviennent pas à affaiblir. Seul le petit Oycher semble avoir confiance et attend patiemment le jour où la découverte de ce présent le sortira du silence.
Dans ce superbe conte qui mêle étroitement humour et émotion, on suit avec délectation les joies et les tracas d’une famille juive inquiète pour l’avenir de son dernier-né, et l’embarras provoqué par les suggestions toujours plus farfelues des habitants du quartier.


Cliquer pour voir les pages






écouter des extraits
piste 1    
piste 6    


Benaglia

Susie Morgenstern est la star des auteurs jeunesse. Elle a publié plus d’une centaine de romans et d’albums, dont le célèbre La Sixième qui s’est vendu à des milliers d’exemplaires. Elle possède aussi des talents de chanteuse qu’elle a exercés sur scène mais c’est en 2008 pour Actes Sud Junior, et pour la première fois, qu’elle enregistre un disque en bilingue : Comptines de ma mère l’oie (Mother goose the old nursery rhymes).

Site Internet :

http://susie.morgenstern.free.fr




Chen Jiang Hong est né en Chine en 1963. À la fois auteur, artiste-peintre formé aux Beaux-Arts de Pékin, et illustrateur de livres pour enfants, il a déjà illustré La Petite pierre de Chine de Janine Teisson chez Actes sud junior en 2004.
Il est également l’auteur du Démon de la Forêt (2006), du Prince Tigre (2005) ou encore du Cheval magique de Han Gan (2004) publiés à l’École des Loisirs.



pied plan du site credits