« Le monde ! Elle veut faire destin pour moi. Elle regarde le bout du village et elle dit : Tu partiras Mamata. Tu as la légèreté du rêve. Tu as la parole en toi. »
Kaïna a fait promettre à sa petite-fille de fuir l'Afrique et un mariage arrangé pour aller chercher là-bas, de l'autre côté de la mer, un avenir meilleur. L'eldorado sera illusoire et cruel, et pourtant Mamata puise en elle la force de vivre libre.
Auteure dramatique, Catherine Zambon aime aussi accompagner des équipes de théâtre, de danse, de marionnettes et diriger des ateliers d'écriture. Elle a déjà publié aux éditions E. Lansman, à l'Avant-Scène et à l'École des Loisirs dans la collection théâtre (La Berge haute, Les Rousses...) Elle est l'auteure de Kaïna-Marseille, dans la collection « D'une seule voix ».